How to extract certain substrings from a string in Java